
#途中小幫手特輯 002 Holly 日期(九份):2017.8.28-2017.09.04 我也沒想過可以用寫部落格來換宿。 愷靈在德國讀大學,上大學前先學了一年的德文,她說那是她的gap year。 很多人一直不知道gap year要怎麼翻譯,但我前陣子聽到一個我很喜歡的說法叫做「深耕年」。當然這個year不一定要是整整一年或是非要停下手邊的「正事」,才能叫gap year,我比較喜歡「花一些時間為自己的人生深耕」這種停留吧。 東方與西方的教育方式與制度截然不同,或許是因為接觸了不一樣的文化,所以其實她對這個世界的渴望也已經超出了原本的想像。不管在北投或是九份的時光,她換宿的工作內容是要替我們用英文或德文寫一篇我們青年旅館的介紹以及附近旅遊景點的推薦。 所以她用她的雙腳踏上每個她想去的地方,最後整理成文章介紹給大家,而這也是她對待世界的方式。在德國讀書去歐洲各國都方便,她也趁著還很年輕的時候不斷去探索世界、與自己對話,然後困惑。而這年輕時的迷惘,一定有一天會變成找尋答案的勇氣,我每次都跟她說妳還很年輕,真的還有很多時間跟機會去做很多很棒的事情,變成更棒的人。 現在不知道自己在幹嘛那就不知道吧,至少我們都不會放棄的呀!不管在世界的哪個角落,我們一定會再見面的。 這就是愷靈的部落格,都是英文,但很值得一看呦! http://ift.tt/2xHfnpv via Instagram http://ift.tt/2hvABNA http://ift.tt/1Zj4L4M 途中 青年旅舍 青年旅館
留言
張貼留言